¿Qué hacer? ¿Hay alguna regla?
Sí, pero desafortunadamente, son principalmente reglas generales. "Mister" siempre se ha utilizado para dirigirse a hombres independientemente de su estado civil, pero es un poco más complicado cuando te diriges a una mujer en un entorno formal o de negocios.
Desde una perspectiva histórica
Técnicamente, el título "amante" es la forma femenina de "señor", pero prácticamente nunca se usa en estos días. Como es el caso de "señor", "amante" tradicionalmente se consideraba estado civil neutral. Se usó para referirse a mujeres casadas y solteras.
Luego, finalmente, "señora" se dividió en dos contracciones separadas para distinguir el estado civil de la mujer en cuestión. "Señorita" denotaba una mujer soltera mientras que "Sra." - la abreviatura de "señora" - se aplicaba a las mujeres casadas. Luego, las mujeres volvieron a un término menos identificativo, adoptando "Ms. " para incluir a todas las mujeres adultas sin importar su estado civil.
Cuándo usar "Mistress"
Golpea este término de tu negocio vernáculo. Nunca use el término "amante" para identificar o presentar a una mujer en los EE. UU. Porque tiene un significado completamente diferente hoy que hace años, especialmente en un entorno comercial. "Ama" ahora se interpreta generalmente como una mujer que tiene una aventura amorosa con un hombre casado.
Cuándo usar señorita
Diríjase a las chicas jóvenes como "señorita". También puede dirigirse a una mujer soltera como "señorita", pero muchas mujeres solteras prefieren ser referidas como "Sra." en lugar.
Su mejor opción es tratar de determinar cómo quiere que la mujer se dirija antes de presentarla o saludarla. Si nota que está hablando con otra persona, esa persona podría conocerla al menos bastante bien y ser capaz de hablar con sus preferencias. Hacer una pregunta simple puede salvar el día.
Cuándo usar Sra.
Casi no puedes equivocarte con "Ms." Las feministas primero comenzaron a promover este término para las mujeres como la contraparte femenina del "señor" en la década de 1950, y ganó fuerza en la década de 1970. Puede ser utilizado por cualquier mujer adulta sin importar su estado civil, pero se refiere a mujeres adultas, no a niñas. Casi siempre es mejor equivocarse del lado de "la Sra." si no está seguro del título preferido de la mujer o del estado civil.
Cuándo usar a la Sra.
El término "señora" se originó para referirse específicamente a mujeres casadas, pero algunas mujeres prefieren quedarse con la "señora" en sus nombres, incluso después del divorcio, y especialmente si enviudan. No es seguro suponer que todas las mujeres que usan "Mrs ". como título tiene un cónyuge actual o vivo, ni es seguro buscar un anillo de bodas.
La mayoría de las mujeres las usan, pero no todas lo hacen, particularmente si se divorciaron, se separaron o enviudaron. Pero aún pueden querer ser abordados como "Sra."
Siempre use la abreviatura y no escriba "señora" si está escribiendo el título, pero use "Sra." En lugar de "Sra." en el Reino Unido y en inglés británico; no incluya el período. No hay un estándar para la ortografía para "Sra." en el idioma inglés, aunque tanto "señora" como "señorita" aparecen en la literatura.
Ir a la fuente
Si aún no está seguro, incluso con estas pautas en mente y si sería incómodo o imposible de preguntarle a alguien, deje que la mujer en cuestión le diga si es posible.
Cuando comience la introducción, haga una pausa al llegar al título e indique de algún modo que debería sentirse libre de completar el espacio en blanco. Puedes mantener una mano expectante hacia ella para que termine por ti, o puedes decir algo como, "¿Señorita?
Sra.? ¿Señora? "Ahora es su decisión y no puede cometer un error.
Por supuesto, esto funciona mejor en algunos escenarios que en otros. No es perfecto si estás presentando a alguien desde un podio. Definitivamente querrá llevarla a un lado por un momento primero y preguntarle cómo le gustaría que se la dirija si la presenta a varias personas.
Evitar el problema completamente
Si todo lo demás falla, simplemente podría considerar usar el nombre completo de la mujer. Es otra forma infalible de evitar cometer un error. Pero no use simplemente su nombre por sí solo a menos que ella haya indicado que esto es aceptable para ella.
Una palabra sobre los títulos de los hombres
Los hombres son fáciles. En su mayor parte, solo hay dos formas de aplicar un título de género a la especie masculina: hombres o niños:
- Maestro: Este título se usa para referirse y dirigirse a los niños. Nunca se usa para hombres adultos a menos que el título sea parte de un título profesional, no solo un título de género, como en "director".
- Señor o Señor: Este término se usa para identificar a los hombres que son demasiado maduros para llamarlos "maestros". Puede referirse a cualquier hombre independientemente de su estado civil. La ortografía correcta es señor, pero el término siempre debe abreviarse cuando lo usa como título.
Elegir la vestimenta de negocios adecuada .