Guarnición del ejército de Estados Unidos (USAG), Japón, estación de Torii

La Estación Torii del Ejército de los Estados Unidos (USAG), Japón, es el principal proveedor de soporte de operaciones básicas (BOS) para las unidades del Ejército en Asia. La estación de Torii se encuentra en Yomitan-son, Prefectura de Okinawa, Japón. El Ejército en Okinawa es responsable de la función crítica de todos los servicios de EE. UU. En Okinawa. Las principales funciones incluyen la recepción y distribución de carga, la distribución del suministro militar de combustible de la isla y las operaciones portuarias.

  • 01 Descripción general

    "Torii", un arco de santuario sintoísta, en la puerta de entrada. Foto cortesía del US Army

    El sitio de comunicación Torii tiene un gran "Torii", un arco de santuario sintoísta, en la puerta de entrada. El sitio está ubicado en el área nivelada del suroeste de la aldea de Yomitan y es una red de comunicación estratégica muy importante. Además, una gran parte del área se utiliza para la agricultura táctica.

    La USAG Japan, Torii Station es la Garrison más dispersa del IMCOM, responsable del soporte de las operaciones base de 16 sitios, que van desde nuestra sede en Camp Zama en la costa este de Japón continental (Honshu), a unos 25 kilómetros al suroeste de Tokio, hasta Torii Estación en Okinawa, la segunda instalación más grande, 900 millas al sur de Camp Zama .

    Las instalaciones operadas y mantenidas por USAG Japan, Torii Station incluyen 3,864.58 acres con 10,228,759 pies cuadrados de edificios y 944 viviendas familiares . Las instalaciones en Honshu incluyen Camp Zama, Sagamihara Family Housing Area (SFHA), Sagami General Depot (SGD), Yokohama North Dock (YND), Akasaka Press Center (Tokio) y Kure Pier 6 / Ondo Family Housing Area; dos sitios de comunicaciones: Shariki, agregado en mayo de 2006, y Haigamine; y tres depósitos de municiones: Kawakami, Akizuki y Hiro. Hay cinco instalaciones en Okinawa: Torii Station; Playa Blanca; Instalaciones de Petróleo, Aceites y Lubricantes (POL); El puerto militar de Naha; y el sitio de Comunicaciones Gesagi.

  • 02 Ubicación / Direcciones de manejo

    Llegada al aeropuerto internacional de Naha o al aeropuerto nacional de Naha

    Idealmente, su patrocinador debería reunirse con usted en el aeropuerto. Si llega a través del aeropuerto internacional de Naha o el aeropuerto nacional de Naha, tan pronto como salga del área de equipaje, desactive Aduanas e Inmigración. Si su patrocinador no está allí, en el aeropuerto internacional, mire hacia atrás en las puertas dobles cerca de la aduana. Hay un cartel rojo a la izquierda que dice "Bienvenido al teléfono militar de los EE. UU. De Okinawa". Sigue sus 'instrucciones. Si llegó a través del aeropuerto nacional, solicite ayuda en el mostrador de información sobre el uso del teléfono público. Desde aquí marque 911-5111 para obtener un tono de marcado base; luego marque el número de DSN que desea marcar. También puede obtener transporte con el Cuerpo de Marines o la Fuerza Aérea que recogen personal de ambos aeropuertos diariamente. Al menos pueden llevarlo a una de las instalaciones militares donde puede llamar a la oficina de servicio del personal de su unidad para obtener más asistencia DSN: 315-644-4708 o comercial: 011-81-611-744-4708.

    Llegada a través de la base aérea de Kadena

    Si llega a través de la Base Aérea Kadena en un vuelo de AMC, con suerte estará vinculado a su patrocinador al salir de la zona de aduanas. Si su patrocinador no está allí, uno de los anunciantes de AMC puede ayudarlo a ponerse en contacto con su unidad o patrocinador.

  • 03 Población / Unidades principales asignadas

    La guarnición del ejército de los Estados Unidos (USAG), Japón, la estación Torii es 1/1 SFG, 10mo grupo de apoyo de área (como la actividad de instalación del ejército anfitrión, la 10ma ASG proporciona actividades y unidades del ejército en Okinawa una gama completa de operaciones base de apoyo Responsable de coordinar con los servicios hermanos y el Gobierno de Japón, también mantiene enlace para fomentar la cooperación mutua y el entendimiento entre el Ejército de los EE. UU. Y la Fuerza de Autodefensa en tierra japonesa), Batallón 505º Batallón de Cuartos, Batallón de Señales 58º, Batallón de Transporte 835º, 83d Batallón de Ordenanzas y Destacamento de Ingeniería del Ejército de Estados Unidos.

  • 04 Alojamiento temporal

    La oficina principal de alojamiento se encuentra en el Shogun Inn, Bldg. 332. Para realizar reservas, llame al DSN: 315-632-1100 / 1101.

    El costo de los trimestres basados ​​en la base se basa en el lugar en el que se le asigna y no en su rango. Si los cuartos en la base no están disponibles, entonces se utilizarán cuartos de contrato para invitados TDY. Los estados / estados de no disponibilidad se emiten cuando los trimestres en base y los trimestres no están disponibles.

    Distinguished Visitor Suites están disponibles para O-6 y superiores (equivalente civil). Las personas que soliciten suites DV deben comunicarse con Wing Protocol en DSN: 315-634-0106 / 1808.

    Hay 122 unidades familiares en Kadena AB. Debido al alto volumen de invitados, las familias que ingresan a PCS están autorizadas por 30 días en TLF. Las extensiones solo se otorgarán según el espacio disponible. TLF normalmente están disponibles; sin embargo, durante la temporada pico de PCS (mayo-septiembre) las familias pueden tener que asegurar el alojamiento en hoteles fuera de la base. Una lista de hoteles fuera de la base está disponible para usted o su patrocinador en la recepción del Shogun Inn.

    Es importante que usted o su patrocinador realicen reservas para TLF tan pronto como reciba su llamada portuaria.

    No se permiten mascotas en ninguna instalación de alojamiento en la base. Póngase en contacto con su patrocinador para obtener ayuda si viaja con mascotas.

  • 05 Vivienda

    Todas las viviendas en Okinawa son administradas por la Oficina de Vivienda de la Base Aérea de Kadena. Las oficinas satélite se encuentran en Camp Courtney y Camp Kinser. El personal asignado a Camps Hansen, Schwab, Courtney o McTureous, White Beach debe hacer las citas para el alojamiento en base en Camp Courtney. El personal asignado a MCAS Futenma, Camp Kinser y Naha Port debería presentarse en Camp Kinser. El personal asignado a todas las demás áreas en Okinawa debe hacer citas para la vivienda en la base en la Oficina de Vivienda de Kadena.

    El personal elegible debe enviar una solicitud anticipada (DD Fm 1746, Solicitud de asignación a vivienda) a la instalación de obtención de vivienda familiar en cualquier momento después de que hayan recibido PCS o las órdenes de servicio activo . Los solicitantes deben proporcionar cualquier información con respecto a una promoción inminente, un aumento esperado en el número de dependientes, o la maduración de un miembro de la familia que calificaría a un solicitante elegible para más habitaciones en los próximos 12 meses. Si no se recibe la solicitud por adelantado, los miembros recibirán la fecha de ingreso como la fecha de solicitud / elegibilidad en la lista de espera. Este formulario debe enviarse junto con una copia de los pedidos a la siguiente dirección: 718 CES / CEH, Unidad 5261, APO AP 96368-5261.

    El estándar DoD para el tiempo de viaje entre el hogar y el trabajo es de 60 minutos o menos. Las unidades se ofrecerán según el principio de que las personas se alojarán en un área dentro de una proximidad geográfica razonable a su estación de trabajo. Los Límites Central, Norte y Sur serán eliminados y en su lugar, se ofrecerán a los clientes unidades disponibles dentro del estándar del Departamento de Defensa del área de conmutación de 60 minutos. Por lo general, a los clientes se les ofrecerán las unidades más cercanas a su lugar de trabajo, pero ya no tendrán la opción de esperar una unidad en una ubicación específica. Además, los clientes ya no tendrán la opción de esperar un tipo de unidad específico (simple, múltiple, dúplex o torre). La primera unidad disponible para los requisitos de grado y dormitorio se ofrecerá en función de la prioridad de ubicación. Esta política asegurará, en general, que los residentes se ubicarán lo más cerca posible de su lugar de trabajo y permitirá que la Oficina de Vivienda Familiar del Departamento de Defensa cumpla con la tasa de ocupación requerida.

    Dentro de los primeros tres días después de llegar a la estación, todo el personal debe reportarse a la Oficina de Vivienda. La primera cita es una sesión informativa de procesamiento masivo. Este informe familiariza al miembro con las políticas y procedimientos de vivienda. Los recién llegados deben hacer que su patrocinador haga la cita antes de su llegada. Todas las viviendas fuera de la base deben ser aprobadas por la Oficina de Vivienda antes de firmar un contrato de alquiler. Las mascotas no están autorizadas en ninguno de los apartamentos de gran altura o de mediana altura en la base.

  • 06 Cuidado de niños

    No hay Centros de Desarrollo Infantil ubicados en la Estación Torii. Los servicios de cuidado infantil son provistos por la Fuerza Aérea y el Cuerpo de Marines. La guardería infantil con licencia está disponible en todas las bases. No hay servicios de cuidado antes o después de la escuela en la estación de Torii.

    Tanto la Fuerza Aérea como el Cuerpo de Marines ofrecen programas para el Programa Antes y Después de la Escuela (BASP) a través de sus Servicios para la Juventud. Estos programas ayudan a satisfacer las necesidades de padres solteros y trabajadores . El programa ofrece actividades para niños de kínder hasta los 12 años de edad, mientras que los padres trabajan durante el horario anterior y posterior al horario escolar.

    Realizado en entornos grupales de aula, BASP ofrece programas tales como artes y manualidades, actividades al aire libre y viajes de campo cortos que están planeados para estimular y mejorar el bienestar de cada joven en particular. El registro y las tarifas para BASP se recopilan en la oficina de registro.

    Holiday Camp y Summer Camp son similares a BASP pero solo se llevan a cabo durante las vacaciones y las vacaciones de verano. Los programas brindan una variedad de actividades de todo el día, como natación, bolos, manualidades, excursiones y mucho más. Los programas comienzan el primer día de la pausa escolar y continúan hasta el último día de vacaciones.

  • 07 Escuelas

    Los paquetes de educación para las escuelas del DoD están disponibles bajo petición en las escuelas y pueden obtenerse antes de su llegada.

    Su hijo asistirá temporalmente a la escuela que está dividida en zonas para su habitación / alojamiento temporal. La información de zonificación está disponible en la Oficina de Enlaces Escolares. Cuando sepa dónde estará viviendo (dentro o fuera de la base), existe la posibilidad de que su hijo pueda ser trasladado a otra escuela, a menos que viva en el mismo área zonificada.

    Las 12 escuelas dependientes de DoD (DoDDS) en Okinawa están acreditadas por la Asociación de Universidades y Escuelas del Norte Central. Juntos brindan una educación para aproximadamente 10,000 estudiantes.

    Es obligatorio que todos los estudiantes que regresan se registren para cada año escolar. Se requieren actualizaciones de información para garantizar que haya suficiente personal disponible para apoyar a la población estudiantil.

    La asignación de la escuela depende del nivel de grado del alumno y de la zona escolar en la que reside la familia. Las zonas escolares cambian y se espera que continúen cambiando a medida que aumenta el número de recorridos acompañados y se construyen nuevas viviendas para acomodar a las familias. Para obtener información actualizada, llame a la Oficina de registro de autobuses ubicada en Camp Foster a su llegada a Okinawa.

    Todos los niños con discapacidades entre las edades de 3 y 21 años (a menos que se gradúen de la escuela secundaria), que requieren espacio son elegibles para una educación apropiada en las escuelas del Departamento de Defensa. Si tiene tales dependientes en su familia, se le exige que se inscriba en el Miembro Familiar Excepcional (EFMP) en su orden actual. Las evaluaciones de EFMP son necesarias antes de que un PCS se mude al extranjero.

    Las escuelas secundarias estadounidenses en Okinawa ofrecen fútbol americano fuerte, baloncesto, atletismo, tenis, voleibol, lucha libre, fútbol y otros programas deportivos.

    Además de las asignaturas principales, los programas de arte, música y educación física se llevan a cabo por maestros totalmente calificados en estos campos. Uno de los programas más singulares en DoDDS es el programa de cultura de la nación anfitriona. Los profesores de cultura ofrecen actividades culturales y lingüísticas en japonés que ayudan a los estudiantes a disfrutar y apreciar la vida en el extranjero. El japonés en el nivel secundario está en el departamento de lengua extranjera junto con el español, alemán y francés.

    Numerosos cursos de post-secundaria están disponibles a través de oficinas locales como Central Texas College y la Universidad de Maryland. El currículo que estudiarás para estas clases se importa directamente de la escuela que elijas, de modo que no hay pérdida de calidad. Los hijos de familias militares tienen la oportunidad de recibir una educación de calidad que compite con los sistemas escolares en los Estados Unidos.

  • 08 Atención médica

    Una clínica médica se encuentra en la estación de Torii para satisfacer las necesidades del personal de servicio activo asignado a Torii. El personal del ejército estacionado en Fort Buckner se reportará a la Clínica Evans, ubicada en Camp Foster (USMC). El personal del ejército estacionado con el 505 ° cuartel general Bn irá al 18 ° grupo médico en Kadena AB. El personal del ejército de la 835a. Transportación Bn irá al Campamento Kinser.

    Los miembros de la familia del ejército pueden elegir qué centro médico utilizar y almacenar sus registros médicos durante su estadía en Okinawa. Pueden elegir el grupo médico número 18 en Kadena AB, USNH Camp Lester o varias clínicas de la Marina que prestan servicios en diferentes lugares. Las instalaciones requieren recargas telefónicas, sin embargo, USNH Camp Lester está abierto para recogidas las 24 horas. Las instalaciones ofrecen Family Practice.

    The Naval Hospital, en Camp Lester, es un hospital de servicio completo que brinda un excelente servicio médico comparable con la mayoría de las instalaciones médicas en los Estados Unidos. También ejecuta un programa conjunto de sangre. Mientras que las instalaciones principales de Camp Lester brindan la atención primaria, la atención familiar también se encuentra en la Clínica Bush en Camp Courtney, Kinser Family Practice, Evans Clinic en Camp Foster y la Clínica Kadena.

    Una clínica dental se encuentra en la estación de Torii, que proporciona atención completa y sin reservas para el personal de servicio activo. Los miembros de la familia en servicio activo pueden recibir atención cuando las instalaciones y el personal lo permitan. La atención dental está disponible para los miembros de la familia en Kadena AB o Camp Foster.

    Se puede comunicar con el Centro de información de TRICARE llamando al 315-643-7539.