El diálogo realista escrito bien puede avanzar una historia y dar cuerpo a los personajes a la vez que ofrece un descanso de la exposición directa. Escribir diálogo realista no es fácil para todos, sin embargo, y pocas cosas sacan al lector de una historia más rápido que el diálogo malo.
Lleva tiempo desarrollar un buen oído para el diálogo, pero seguir algunas reglas simples y evitar algunas trampas obvias puede marcar una gran diferencia.
01 Escucha cómo hablan las personas
02 No intentes ser 100 por ciento realista
La gente habla en paradas y comienza, y se detienen con palabras sin sentido como "um" y "er". Con frecuencia hablan uno del otro. A pesar de que intenta emular patrones de discurso realistas, el diálogo aún debe ser legible. Alfred Hitchcock dijo que una buena historia es "vida, con las partes aburridas sacadas". Esto se aplica mucho al diálogo. Una transcripción de una conversación sería aburrida y confusa, así que dale a los lectores solo lo que importa. Edite palabras de relleno y comentario no esencial que de alguna manera no contribuyen a la trama .
03 No proporcione demasiada información a la vez
Nunca debería ser obvio para los lectores que están siendo alimentados con hechos importantes. Deje que la historia se desarrolle de forma natural. Se puede confiar en que los lectores recuerden los detalles de las primeras partes de la historia, para que no tenga que apresurarse a contarles todo por adelantado. Las personas que se conocen dejan mucho que decir, por lo que aún será necesario exponer algunos hechos importantes.
04 Romper el diálogo con la acción
Recuerde a los lectores que sus personajes son seres humanos físicos al basar su diálogo en el mundo físico. Dichos detalles también ayudan a dividir las palabras en la página. Los largos períodos de diálogo son más fáciles para los lectores cuando se dividen por descripciones . (Y viceversa, para el caso)
05 No exagere las etiquetas de diálogo
Virar mucho más allá de "dijo / ella dijo" solo llama la atención sobre las etiquetas, y desea que los lectores se centren en su diálogo brillante, no en su capacidad de pensar en sinónimos para "decir". Además, confíe en que los lectores podrán seguir la conversación sin atribución después de cada declaración si es parte de un vaivén entre los personajes.
06 Estereotipos, blasfemias y jerga
Tenga cuidado con los estereotipos y use las blasfemias y la jerga con moderación. Todos estos riesgos pueden distraer o alienar a tus lectores. Cualquier cosa que saque a los lectores del mundo ficticio que está trabajando duro para crear no es su amigo. Lea algunos ejemplos de cómo lograr el tono que desea sin estereotipos, blasfemias y jerga.
07 Leer ampliamente
Preste atención a por qué las cosas funcionan o no funcionan. Tenga en cuenta ejemplos de cuándo se saca de la acción de una historia e intenta identificar por qué? ¿Dónde dejaste de creer en un personaje? ¿O cuándo salió realmente el personaje de la página y cómo ayudó el diálogo a lograr eso? De nuevo, observe cuando sucede esto e intente identificar lo que el escritor estaba haciendo para lograr esto. En otras palabras, comienza a leer como un escritor .
08 Marque el diálogo correctamente
Las reglas para el diálogo puntual pueden ser confusas. Muchos escritores necesitan ayuda para hacerlo bien desde el principio. Tómese su tiempo para aprender los conceptos básicos. Un lector debe perderse en su prosa, no sentirse perdido tratando de seguir su diálogo.