Para apoyar y defender la Constitución de los Estados Unidos
La ley federal exige que todos los que se alisten o vuelvan a inscribirse en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos tomen el juramento de alistamiento. El juramento de alistamiento en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos es administrado por cualquier oficial comisionado a cualquier persona que se aliste o se reinscriba para un período de servicio en cualquier rama del ejército. El oficial le pide a la persona, o personas, que levanten su mano derecha y repitan el juramento después de él.
El juramento se realiza tradicionalmente frente a la bandera de los Estados Unidos y otras banderas, como la bandera del estado, la bandera de la rama militar y el guidon de la unidad pueden estar presentes.
En las Fuerzas Armadas EXCEPTO la Guardia Nacional (Ejército o Aire)
El juramento militar de alistamiento (reinscripción) se encuentra debajo y lo lee y repite usualmente un miembro de su cadena de mando.
Yo, (NOMBRE), juro solemnemente (o afirmo) que apoyaré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos contra todos los enemigos, extranjeros y domésticos; que tendré fe verdadera y lealtad a lo mismo; y que obedeceré las órdenes del Presidente de los Estados Unidos y las órdenes de los oficiales nombrados por mí, de acuerdo con las regulaciones y el Código Uniforme de Justicia Militar . Entonces ayúdame Dios.
En la Guardia Nacional (Ejército o Aire)
El Juramento de servicio de la Guardia Nacional se detalla a continuación:
Yo, (NOMBRE), juro solemnemente (o afirmo) que apoyaré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos y el Estado de (NOMBRE DEL ESTADO) contra todos los enemigos, extranjeros y nacionales; que tendré fe verdadera y lealtad a lo mismo; y que obedeceré las órdenes del Presidente de los Estados Unidos y del Gobernador de (NOMBRE DEL ESTADO) y las órdenes de los oficiales nombrados por mí, de acuerdo con la ley y las reglamentaciones. Entonces ayúdame Dios.
Historia del juramento de alistamiento
Durante la Guerra Revolucionaria, el Congreso Continental estableció diferentes juramentos para los hombres alistados del Ejército Continental.
El primer juramento, votado el 14 de junio de 1775 como parte del acto de creación del Ejército Continental, decía:
Yo ( NOMBRE ), este día, me alisté voluntariamente, como soldado, en el ejército continental estadounidense, durante un año, a menos que me dieran de alta antes: y me comprometo a cumplir, en todos los casos, con las reglas y regulaciones, como están, o serán, establecidos para el gobierno de dicho ejército.
La redacción original fue efectivamente reemplazada por la Sección 3, Artículo 1, de los Artículos de Guerra, aprobada por el Congreso el 20 de septiembre de 1776, que especificaba que el juramento de alistamiento decía:
Yo ( NOMBRE ) juro (o afirmo) ser fiel a los Estados Unidos de América, y servirles honesta y fielmente contra todos sus enemigos se opone a lo que sea; y observar y obedecer las órdenes del Congreso Continental, y las órdenes de los Generales y oficiales que me han encomendado.
El primer juramento bajo la Constitución fue aprobado por la Ley del Congreso el 29 de septiembre de 1789 (Sec. 3, Capítulo 25, Primer Congreso). Se aplica a todos los oficiales comisionados, suboficiales y soldados al servicio de los Estados Unidos. Vino en dos partes, la primera de las cuales decía:
"Yo, AB, juro o afirmo solemnemente (según sea el caso) que apoyaré la constitución de los Estados Unidos".
La segunda parte decía:
"Yo, AB, juro o afirmo solemnemente (según sea el caso) para ser fiel a los Estados Unidos de América, y para servirles honesta y fielmente, contra todos sus enemigos u opositores, y para observar y obedecer a los órdenes del Presidente de los Estados Unidos de América y las órdenes de los oficiales nombrados por mí ". La siguiente sección de ese capítulo especificaba que "dichas tropas se regirán por las reglas y los artículos de guerra, que han sido establecidos por los Estados Unidos en el Congreso reunido, o por las reglas y artículos de guerra que se establezcan en la ley. "
El juramento de alistamiento de 1789 fue cambiado en 1960 por una enmienda al Título 10, con la enmienda (y la redacción actual) entrando en vigencia en 1962.
Gran parte de la información anterior es cortesía del Centro de Historia Militar del Ejército.