Artículo 117 - Provocar discursos o gestos
"Cualquier persona sujeta a este capítulo que use palabras o gestos provocativos o de reproche hacia cualquier otra persona sujeta a este capítulo será castigada como lo puede ordenar un consejo de guerra".
Elementos
(1) Que el acusado usó incorrectamente palabras o gestos hacia cierta persona;
(2) Que las palabras o gestos usados fueron provocadores o reprochadores; y
(3) Que la persona hacia quien se usaron las palabras o los gestos era una persona sujeta al código.
Explicación
(1) En general . Tal como se utiliza en este artículo, "provocador" y "reproche" describen aquellas palabras o gestos que se utilizan en presencia de la persona a la que se dirigen y que una persona razonable esperaría inducir a una ruptura de la paz en las circunstancias. Estas palabras y gestos no incluyen amonestaciones, censuras, nuevas pruebas y similares que puedan administrarse adecuadamente en interés del entrenamiento, la eficiencia o la disciplina en las fuerzas armadas.
(2) Conocimiento . No es necesario que el acusado tenga conocimiento de que la persona hacia quien se dirigen las palabras o los gestos es una persona sujeta al código.
Ofensas incluidas menores. Artículo 80 - tentativas
Castigo máximo Confinamiento por 6 meses y pérdida de dos tercios de pago por mes durante 6 meses.
Artículo siguiente > Artículo 118 -Murder>
Arriba Información del Manual para Court Martial, 2002, Capítulo 4, Párrafo 42